Cărți de citi, recitit sau necitit - Emil Gârleanu, Căprioara

 

Pentru că literatura română a fost eradicată (da, din păcate, este un cuvânt cât se poate de potrivit) din manualele claselor primare, Emil Gârleanu, a cărui zi de naștere este astăzi, ne-a inspirat să readucem - cu sugestii de discuții - povești din copilăria noastră la fel de potrivite și astăzi.

Astăzi vă invităm să recitim „Căprioara”. Dacă ai clasat-o deja printre lecturile nepotrivite, depășite, dure etc., citește mai jos, poate te răzgândești.

Noi am găsit-o aici ( https://ro.wikisource.org/wiki/C%C4%83prioara). Dacă ai cartea tipărită, cu atât mai bine.

Temele poveștii sunt despărțirea iedului de căprioară și sacrificiul mamei pentru a salva puiul de colții lupului. Atât am învățat noi la școală. Atât se și vede la o lectură de suprafață. Dar hai să intrăm puțin în amănunte!

După ce citești povestea sau după ce copilul o citește singur, este foarte probabil că se va simți emoționat pentru că la final căprioara moare. Acesta este motivul pentru care acest gen de lecturi este evitat de persoanele care doresc să țină copiii cum se spune „sub un clopot de sticlă”. Dar, după cum știm din proprie experiență, clopotul la un moment dat se sparge și rămânem cu blocaje emoționale, amintiri suprimate, experiențe neplăcute. Deci, este o idee bună să învățăm copilul să recunoască emoțiile.

Astfel o primă întrebare la finalul lecturii ar fi:

Ce emoție simți?

Răspunsurile sunt multiple și, probabil, potrivite – milă, iubire, părere de rău, tristețe, frică, duioșie (povestea începe cu dragostea căprioarei față de pui), ușurare (pentru că iedul a scăpat). Este o întrebare care te ajută și pe tine să cunoști mai bine reacțiile copilului și perspectiva din care vede lucrurile.

Ce am aflat nou din poveste?

Desigur, nu că lupii sunt carnivori. Căprioarele trăiesc la munte? Poate. Numai ele pot ajunge pe vârfurile stâncilor („țanc” este un cuvânt care trebuie explicat). Da, și acesta este un lucru nou în cazul în care copilul este mai mic.

De asemenea, am învățat un cuvânt nou „a înțărca”. Este o ocazie foarte bună să discutăm despre această primă separare dintre pui (copil) și mamă și drumul primului către o viață independentă. Se poate discuta și despre naștere și alăptare într-un mod adecvat vârstei copilului.

Găsim o asemănare între personaje și oameni?

Da, o grămadă (aici trebuie să te abții de la a te pune în locul mamei sacrificate ): iubirea, separarea, independența, moartea. Dacă te-ai sensibilizat prea tare, amintește-ți că poveștile sunt o foarte bună modalitate de a pune copilul în contact cu aceste probleme cu care se va întâlni oricum în viață.

În ce povești ne-am mai întâlnit cu lupi, capre și iezi?

Aici vei îndrepta discuția atât către poveștile/cărțile citite, cât și către noi sugestii de lectură.

Pentru copiii de vârstă școlară (întrebări mai tehnice):

Cum este prezentat iedul? Cum este prezentată capra?

Iedul mai mult fizic, capra mai mult psihic (capra, fiind o ființă matură înțelege ce se petrece, iedul de abia acum acumulează experiență). Aceasta este o explicație care poate urma identificării de către copil a fragmentelor din text în care sunt prezentate cele două personaje.

Cum este prezentată pădurea?

În funcție de evoluția acțiunii și trăirile personajelor. La început, când capra se comportă cu duioșie și iubire, avem imaginea „mușchiului gros, cald ca o blană a pământului”, pentru ca înainte de final să ajungem în „inima întunecată, ca un iad, a pădurii”.

Care sunt cuvintele care formează câmpul lexical al pădurii/muntelui?

Este un exercițiu care permite și identificarea unor cuvinte noi (de exemplu, cetină, luminiș/țancuri, genune).

Discuții care nu au legătură cu textul, dar care pot însoți lectura.

Probleme ecologice și legate de resurse: Cum protejăm pădurea? De ce reciclăm hârtia? De ce plantăm copaci?

Fauna din țara noastră și speciile protejate.

Ce părere ai despre grădinile zoologice? Locul animalelor este în pădure sau la grădina zoologică?

Acestea sunt doar câteva exemple, dar discuția se poate îndrepta în orice direcție dorești.

Acestea fiind zise, sperăm că ți-ai schimbat părerea despre poveste sau ai redescoperit-o cu plăcere.